Talk:Bajada/@comment-200.0.12.220-20171005053052/@comment-200.0.12.220-20171013194944

Hello, its me again ;)

Checked out more stuff here

This spanish meaning for rajada (cowardly/retreat) comes from mexican/south american spanish, thats why it didn't even showed up for me at the translator, so its not spanish from Spain.

A portuguese word with close meaning and sound to bajada would be 'baixada'.

Yes, Ballena would be Baleia and both mean whale and i don't know why they chose that name lol

Well for Tifo you must be right, but i think its a bit odd to be named after a disease, she isn't even an evil character. Tigre uses poison and tigers have nothing to do with poison, but yeah you must be right on this one, though i wouldn't like to be named after that lol

Leão, Vespa, Macaco and Pavoa are portuguese (would be léon, avispa, mono and pava in spanish)

Oletta must come from portuguese 'borboleta' (mariposa in spanish)

Some of the spanish ones like lince, sapo, tapir, tigre, bonita/o, rinoce(ronte), celeste, ebano, alegria, sabio, tolerancia, flor, and rosa are also present in portuguese.

'Sereja' is closer to portuguese cereja than cereza. Eila (eira) is closer to portuguese hera (ivy) than spanish's hiedra. Camello could be camelo too, and for lobo plateado we could also have 'lobo prata'(exactly silver wolf) or 'lobo prateado' too.

The ones i didn't cited are definetely spanish or are not as close to portuguese as they are to spanish. I'm doing this not to get the names for portuguese, but just to make some points:

We have land faring soul islanders with pure portuguese names.

Some names are definetely spanish or closer to spanish, and they can sound much better than portuguese, like Linea (linha in portuguese), which is not the case of bajada, that is horrible IMO.

And the japanese language has a bit of portuguese in it.

I'm sorry that this went this long but i can't allow this noble warrior to be named Bajada hahaha

Just kidding, maybe i am wrong (though i don't think so) and we can learn a lot from each other on a constructive discussion like this, and at least if i am wrong at the bajada topic, i'm right on others topics that you guys can utilize.